Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bom dia, minha cara.
bonjour, ma chère.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
minha vida
mon la vie
Last Update: 2013-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia minha querida
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia, minha senhora!
bonjour madame !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você. minha vida
você é minha vida
Last Update: 2013-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor da minha vida
tubes l'amour de ma vie
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É a minha vida.
c'est ma vie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saia da minha vida!
sors de ma vie !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia minha filha em frances
como estás
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha vida para a tua
ma vie pour la tienne
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia minha filha . como estás?
bonjour ma fille à frances
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta é a minha vida?
est-ce ma vie ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia minha bela. traduzir para o frances
bom dia minha bela. translate para o frances
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por mim durante a minha vida
par moi de mon vivant
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sois amor da minha vida, te amo
vous etes l'amour de ma vie, je t' amour
Last Update: 2014-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom apetite meu amor eu te amo amor da minha vida
bon appetit mon amour je taime amour de ma vie
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por toda minha vida eu vou te amar
tutta la mia vita ti amo
Last Update: 2013-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amava minha vida e meu dinheiro.
j'aimais ma vie et mon argent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia minha filha, um ótimo passeio pra vocês
bonjour ma fille, une belle balade pour toi
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permaneceu pelo resto de minha vida.'
un si puissant os maxillaire.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: