Results for cataplana de peixes e mariscos translation from Portuguese to French

cataplana de peixes e mariscos
cataplana poisson et fruits de mer

peixes e gâmetas
poissons et gamètes

peixe e mariscos,
les poissons et fruits de mer,

linha lateral de peixes e anfíbios
ligne latérale

milhares de peixes e de aves morreram.
des milliers de poissons et d' oiseaux sont morts.

preparações de carnes ou de peixes e bebidas
préparations comestibles de viande ou de poissons et boissons

filetes de peixes e outra carne de peixes
filets de poissons et autre chair de poissons

filetes de peixes e outra carne de peixe;
filets de poissons et autre chair de poissons:

a experiência se eleva pela possibilidade de ver aquários com peixes e mariscos, não falta nem o tubarão
cette expérience en sera d’autant plus grande car vous pourrez observer directement depuis la piscine un aquarium avec des animaux marins, dans lequel un requin ne saurait manquer.

peixes e produtos à base de peixes
poissons et produits à base de poissons

filetes (filés) de peixes e outra carne de peixes
filets de poissons et autre chair de poissons

acção 11: mercúrio em peixe e mariscos
action 11: mercure présent dans les poissons et les fruits de mer

assim você aprenderá preparar entradas atrativas, pratos de peixes e de mariscos e sobremesas deliciosas durante a sua estadia em praga
lors de votre séjour à prague vous apprendrez ainsi à préparer sans difficulté des entrées alléchantes, des plats à base de poissons et fruits de mer, ainsi que de délicieux desserts!

peixes e produtos à base de peixe, exceptuando:
poissons et produits à base de poissons, à l’exception:

promover a conservação e utilização sustentável das populações de peixes e reservas alimentares;
promouvoir la conservation et l'utilisation durable des stocks de poissons et des fonds nourriciers;

fruta, peixe, preparações de carnes e de peixes e produtos de origem animal.
préparations de viandes et poissons et produits d'origine animale.

peixes congelados, excepto os filetes de peixes e outra carne de peixes da posição 0304
poissons congelés, à l’exception des filets de poisson et autre chair de poissons du no0304

os contaminantes nos peixes e mariscos para consumo humano não excedem os níveis estabelecidos pela legislação comunitária ou outras normas relevantes.
les quantités de contaminants présents dans les poissons et autres fruits de mer destinés à la consommation humaine ne dépassent pas les seuils fixés par la législation communautaire ou autres normes applicables.

óleo de peixe e de mamíferos marinhos
huile marine,huile de poissons et de mammifères

que contenham, em peso, mais de 20 % de peixes e crustáceos, moluscos e outros invertebrados aquáticos
contenant en poids plus de 20 % de poissons et crustacés, mollusques et autres invertébrés aquatiques