Results for consolidation translation from Portuguese to French

press release of 19 december 2008 consolidation of ccp .
press release of 19 december 2008 consolidation of ccp .

induction for induction of remission and consolidation in adult patients with
induction for induction of remission and

annex i, section iv – barriers to cross-border consolidation
annexe i, section iv – obstacles à la concentration transfrontalière

base jurídica: taxes consolidation act 1997 as amended by finance act 2004.
base juridique: taxes consolidation act 1997 as amended by finance act 2004.

base jurídica : section 481 of the taxes consolidation act, 1997, as amended
base juridique : section 481 of the taxes consolidation act, 1997, as amended

the eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing
the eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing

this is regarded by the social partners as an important step towards consolidation a lifelong learning approach.
les partenaires sociaux considèrent cette initiative comme une étape importante vers la consolidation de l'approche de l'apprentissage tout au long de la vie.

base jurídica _bar_ taxes consolidation act 1997 as amended by finance act 2004 _bar_
base juridique _bar_ taxes consolidation act 1997 as amended by finance act 2004 _bar_

assistência aos desempregados [social welfare (consolidation) act 1993,parte iii, capítulo 2];
assistance chômage (social welfare (consolidation) act 1993, troisième partie chapitre 2)

f) suplemento de rendimento familiar [social welfare (consolidation) act 1993, parte v];
f) supplément de revenu familial [social welfare (consolidation) act 1993, cinquième partie].

b ) the eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing , de 27 de setembro de 2001 ;
b ) la déclaration du 27 septembre 2001 sur la position de l' eurosystème en ce qui concerne le processus de consolidation de la compensation avec contrepartie centrale ( the eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing ) ;

a) assistência aos desempregados [social welfare (consolidation) act de 1981, terceira parte, capítulo 2];
a) l'assistance chômage [social welfare (consolidation) act de 1981, troisième partie, chapitre 2].

base jurídica (na língua original): taxes consolidation act 1997 as amended by finance act 2004 section 26(1)(b)
base juridique (en langue originale): taxes consolidation act 1997 as amended by finance act 2004 section 26(1)(b)

pensões de velhice (não contributivas) [social welfare(consolidation) act 1993, parte iii, capítulo 4];
pensions de vieillesse (non contributives) (social welfare (consolidation) act 1993, troisième partie chapitre 4)

a irlanda adoptou uma alteração ao capítulo 908a do seu taxes consolidation act, 1997 (infracção fiscal – capacidade de obter informações junto de instituições financeiras).
l'irlande a adopté un amendement ai chapitre 908a de son taxes consolidation act, 1997 (infraction fiscale – pouvoir d'obtenir des informations auprès d'établissements financiers).

( 4 ) « consolidation --- special purpose entities » ( « consolidação --- veículos de titularização » ) .
( 4 ) consolidation --- entités ad hoc ( consolidation --- special purpose entities ) .

parte ii, capítulo 15 da lei da segurança social (consolidação) de 1993 [social welfare (consolidation) act]
la partie ii, chapitre 15, de la loi codifiée de 1993 sur la sécurité sociale [social welfare (consolidation) act 1993].