Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meu amigo
ma ami
Last Update: 2011-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sim meu amigo
oui mon ami
Last Update: 2014-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia meu amigo
bonjour mon pote
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa viagem meu amigo
bon voyage a bientot mon ami
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelo contrário, meu amigo
au contraire mon amie
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você está meu amigo ?
como você vai
Last Update: 2014-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu amo meu amigo hibonu
j'aime, mon ami hibou
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui está o meu amigo tom.
voici mon ami tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite meu amigo beijo
bonne nuit mon ami bisou
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenha uma boa viagem meu amigo
bon voyage mon amis
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sou gay, mas meu amigo sim.
je ne suis pas homo, mais mon ami oui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É o meu amigo. você o conhece?
c'est mon ami. le connaissez-vous ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu amigo marcelo escreve em latim.
mon ami marcelo écrit en latin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou com meu amigo, em washington.
je suis chez mon ami à washington.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peguei o dicionário emprestado do meu amigo.
j'ai emprunté le dictionnaire à mon ami.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não é meu amigo, senão me compreenderia.
tu n'es pas mon ami, sinon tu me comprendrais.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae eu peguei porrada ontem du meu amigo
maman j'ais pris des cou hier de mon camarade
Last Update: 2013-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola marcos meu amor, meu querido e meu amigo
bonjour marcos mon amour
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi obrigado estou muito bem e você meu amigo
je vais très bien
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: