Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e o endereço:
et à l'adresse
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
apagar o endereço
supprimer une adresse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eis aqui o japão.
voici le japon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o endereço legal;
l'adresse légale;
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
editar o endereço :
modifier l'adresse:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
defina aqui o endereço do contacto.
définissez ici l'adresse de contact.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
digite o endereço aqui
entrez l'adresse web ici
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
copiar o endereço... name
copier l'adresse... name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o endereço da sucursal;
l'adresse de la succursale;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
dhcp (apenas o endereço)
dhcp (adresse uniquement)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
foi obtido o endereço ip
adresse ip: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indicar o endereço comum.
indiquer l’adresse commune.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o endereço não foi encontrado:
adresse introuvable :
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
copiar o endereço da ligação
copier l'adresse du lien
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
digite aqui o endereço de e-mail do administrador
indiquez l’adresse e-mail de l’administrateur.
Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
eis aqui o que você está perdendo:
voici ce dont vous vous privez :
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
o endereço http é longo demais
l'adresse http est trop longue
Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
é o endereço físico para entrega.
est l'adresse physique de la livraison.
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 3
Quality:
este é o endereço preferidostreet/ postal
ceci est l'adresse préféréestreet/ postal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o endereço neste pacote está errado.
l'adresse sur ce paquet est erronée.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: