Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as que estão perto e as que estão longe de ti escarnecerão de ti, infamada, cheia de tumulto.
ceux qui sont près et ceux qui sont au loin se moqueront de toi, qui es souillée de réputation et pleine de trouble.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
1) o código penal brasileiro no seu artigo 208 diz: escarnecer de alguém publicamente, por motivo de crença ou função religiosa; — marco feliciano (@marcofeliciano) september 16, 2013
1) le code pénal brésilien dans son article 228 dit : tourner publiquement quelqu'un en dérision, au motif d'une croyance ou d'une fonction religieuse ; 2) empêcher ou perturber une cérémonie ou la pratique d'un culte religieux ; dénigrer publiquement un acte ou un objet religieux :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: