Results for espero que seu domingo seja bom translation from Portuguese to French

espero que não seja!
j' espère que ce ne l' est pas!

espero que assim seja.
j’ espère que ce sera le cas.

espero que ele seja aprovado.
j' espère que nous l' approuverons aussi.

espero que não seja verdade!
j' espère que non!

espero que isso não seja necessário.
j' espère que cela ne sera pas nécessaire.

espero que esse apelo seja apoiado.
j' espère que cet amendement sera soutenu.

espero que este princípio seja sempre aplicado.
j' espère que ce principe sera toujours appliqué.

espero que sejamos ouvidos.
j' espère que nous serons entendus.

espero que sejam bem sucedidos.
je souhaite qu' ils rencontrent le succès.

espero que as alterações sejam adoptadas.
j’ espère que les amendements seront adoptés.

espero que estas concessões sejam suficientes.
j’ espère que ces compromis seront suffisants.

esperemos que assim seja.
nous espérons qu' il en sera ainsi.

esperemos que assim seja!
espérons qu' il en soit ainsi!

esperemos que seja para o bem.
espérons que le bien l' emporte.

talvez também seja bom assim.
peut-être d'ailleurs est-ce bien ainsi.

esperemos que seja uma decisão sensata.
espérons qu’ il s’ agit d’ une sage décision.

pelo menos, esperamos que assim seja.
en tout cas nous l' espérons.

esperamos que sejam bem sucedidos.
nous espérons qu' ils réussiront.

esperamos que sejam muitos a responder.
nous espérons qu' ils répondront nombreux.

esperemos que as quotas sejam respeitadas!
encore faut-il que ces quotas soient respectés!