Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu quero um advogado.
je veux un avocat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu quero
je veux
Last Update: 2013-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eu quero um bom dicionário.
je veux un bon dictionnaire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu quero vc
je veux que vous
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero tudo.
je veux tout.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero um grande beijo
je veux un gros bisou
Last Update: 2014-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero um pouco de bolo.
je veux un peu de gâteau.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero acreditar.
je veux croire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero um fósforo. você tem um?
je veux une allumette. en as-tu une ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero um mp3 player!
je veux un lecteur mp3 !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero um computador pessoal.
je veux un ordinateur individuel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero um fósforo. a senhora tem um?
je veux une allumette. en avez-vous une ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero um quarto de leite.
je veux un quart de lait.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"o que você quer?" "eu quero um cachorro."
"qu'est-ce que tu veux ?" "je veux un chien."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu quero a minha parte do dinheiro.
je veux ma part de l'argent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero um carro econômico, porém potente.
je veux une voiture économique mais puissante.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero lembrar-lhe que você é parte de um momento único.
je vous rappelle que vous prenez part à un moment unique.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero uma resposta da sua parte o mais cedo possível.
je veux une réponse de ta part aussi tôt que possible.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas não quero um crescimento que esqueça uma parte da população.
mais je ne veux pas d'une croissance qui oublie une partie de la population.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu queria um frasco de xarope para a tosse.
je voudrais une bouteille de sirop pour la toux.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: