Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu quero
je veux
Last Update: 2013-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eu quero vc
je veux que vous
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero tudo.
je veux tout.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero acreditar.
je veux croire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero esta aqui!
moi je veux celle-ci !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero a minha.
je veux la mienne.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero sair daqui!
je veux sortir d'ici !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero algum dinheiro.
je veux un peu d'argent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero um grande beijo
je veux un gros bisou
Last Update: 2014-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero fazer uma reclamação.
je veux faire une réclamation.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero ir embora daqui!
je veux partir d'ici !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero a senhora fora daqui.
je vous veux hors d'ici.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se você me ama,eu quero você comigo
if you love me, i want you with me
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- senhor presidente, também eu quero ser breve.
- monsieur le président, je me montrerai bref également.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu queria...
je voulais ...
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu queria dormir.
je voudrais dormir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu queria te beijar.
je voudrais t'embrasser.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu queria ouvir sua voz ....
j'ai très mal, mais l'effet des médicaments commence à se dissiper
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá, querida eu queria te ver
salut mon coeur
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eis o que eu queria dizer.
voilà ce que je voulais lui dire.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: