Results for everyone translation from Portuguese to French

good evening everyone
bonne soiree tout le monde

hi everyone i leave the team or threw
salut tout le monde jai quitter la team ou jetai

final@ item incidence access if for everyone
définitif@item incidence access if for everyone

2 right to life: "everyone has the right to life."
2 dreptul la viaþã: „orice persoanã are dreptul la viaþã"

equal opportunities concerns everyone and must be everyone's business.
l'égalité des chances concerne tout le monde et doit être l'affaire de tous et toutes.

a gravação do recurso '% 1' foi mal- sucedida. access is for everyone
Échec de l'enregistrement de la ressource « & #160; %1 & #160; ». access is for everyone

creating a working environment where everyone has a place requires a positive change in attitudes and behaviour.
créer un milieu de travail où chacun a sa place requiert un changement positif d'attitudes et de comportements.

nicolas is a film-maker who merely wants to express himself but whom everyone wishes to silence.
nicolas est un cinéaste qui ne demande rien tant que de pouvoir s’exprimer, et que tous voudraient réduire au silence.

desenvolvimentovideo game ratings - unrated, adults only, mature, teen, everyone, early childhood, pending
développeurvideo game ratings - unrated, adults only, mature, teen, everyone, early childhood, pending

6 right to liberty and security: "everyone has the right to liberty and security of person."
6 dreptul la libertate ºi la siguranþã: „orice persoanã are dreptul la libertate ºi siguranþã."

3 right to the integrity of the person: "everyone has the right to respect for his or her physical and mental integrity."
3 dreptul la integritatea persoanei: „orice persoanã are dreptul la integritate fizicã ºi psihicã."

7 respect for private and family life: "everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communications."
7 respectarea vieþii private ºi de familie: „orice persoanã are dreptul la respectarea vieþii private ºi de familie, a domiciliului ºi a secretului comunicaþiilor"

ver declarações do anterior presidente da ft, m. bon, publicadas na imprensa: artigo da «tribune» de 16 de setembro de 2002«… a baixa da notação impede os refinanciamentos previstos»; artigo do «monde» de 16 de setembro de 2002«a descida, ocorrida no final de junho, da notação atribuída à dívida da ft pela agência de notação moody’s […] impediu-nos o acesso ao mercado»; artigo do «financial times» de 16 de setembro de 2002«ft cannot continue to survive when no one wants to lend us money and, on the contrary, when everyone wants to be paid on the nail.
voir les déclarations du précédent pdg de ft, michel bon, parues dans la presse: article de la tribune du 16 septembre 2002«… la baisse de notation empêche les refinancements envisagés» ; article du monde du 16 septembre 2002«la dégradation à la fin juin de la note attribuée à la dette de ft par l'agence de notation moody's [….] nous a fermé l'accès au marché» ; article du financial times du 16 septembre 2002«ft cannot continue to survive when no one wants to lend us money and, on the contrary, when everyone wants to be paid on the nail.