Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finl ndia
pour la finlande
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:
#finl�ndia##
#k#######
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
parceria ue- ndia
partenariat entre l'union europ enne et l'inde
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
parceria ue- ndia i
partenariat ue/inde i
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
a ue deseja colaborar com a ndia numa s rie de outros sectores importantes.
l'ue souhaite coop rer avec l'inde dans un certain nombre d'autres secteurs importants.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
a ue e a ndia t m todo o interesse em trabalhar em conjunto a partir de um programa comum.
l'ue et l'inde ont int r t oeuvrer ensemble sur la base d'un programme commun.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
a ue congratula-se com o empenho da ndia em melhorar as rela es com os seus vizinhos.
l'ue se f licite de ce que l'inde se soit engag e am liorer ses relations avec ses voisins.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
a hungria e a eslov nia abriram os debates apresentando as suas experi ncias, seguidas pela finl ndia e portugal pelo lado da ue.
la hongrie et la slov nie ont ouvert le d bat en pr sentant leur exp rience ; la finlande et le portugal sont ensuite intervenus au nom de l'ue.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
a uni o deseja estabelecer com a ndia uma rela o escala da import ncia desse pa s, que traduza a sua import ncia real e potencial na cena mundial.
l'union souhaite tablir avec l'inde des relations correspondant l'importance de ce pays et l'influence r elle et potentielle de l'inde dans le monde.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: