Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a comissão deveria promover o desenvolvimento e a disponibilidade de software livre (open source) para iniciativas em linha.
la commission devrait promouvoir le développement de logiciels "à source ouverte" (open source) pour les initiatives en ligne et généraliser l'accès à ceux-ci.