Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu estou em portugal.
je suis au portugal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
em portugal
au portugal
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 11
Quality:
em portugal:
pour le portugal:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:
seca em portugal
sécheresse au portugal
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
estou em casa.
je suis à la maison.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
k) em portugal:
k) au portugal:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
estou em apuros.
je suis mal barré.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(mce) em portugal"
aux échanges (mce) au portugal"
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ja estou no whatsapp
ich bin schon auf whatsapp
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou em forma.
je suis en forme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoje, eu estou em casa.
je suis chez moi aujourd'hui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modelos emitidos em portugal
modÈles dÉlivrÉs au portugal
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou em férias pagas.
je suis en congés payés.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acho que estou em choque!
je suis encore sous le choc !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relançamento da descentralização em portugal?
la relance de la décentralisation au portugal ?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em portugal «inspector veterinário».
en espagne «inspector veterinario»; au portugal «inspector veterinário».
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
emitido em portugal até 19.2.1990
délivré au portugal jusqu'au 19.2.1990
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em portugal, "inspector veterinário". »
au portugal "inspector veterinário". »
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
emitido em portugal desde 25.5.2005
délivré au portugal depuis le 25.5.2005
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angola: turistas gastam milhões em portugal
ces touristes angolais qui dépensent sans compter au portugal
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: