Results for para se preparar para o vestibular translation from Portuguese to French

como se preparar para o tratamento com eylea
comment se préparer au traitement par eylea

tempo para se prepararem para o novo procedimento .
suffisant pour se préparer à cette nouvelle procédure .

5.1 a sociedade europeia tem de se preparar para o futuro.
5.1 la société européenne doit se préparer pour l'avenir.

a união tem de se preparar para esse papel.
l'union doit se préparer à ce rôle.

começando com a preparação autodidata para o vestibular:
en commençant avec sa préparation en autodidacte du baccalauréat.

para se preparar para estas tarefas, o pessoal actual deverá melhorar o seu nível de conhecimentos técnicos.
pour se préparer à ce travail, la main-d’œuvre actuelle doit acquérir un niveau de connaissances techniques plus élevé.

a simplificação e a melhoria da regulamentação são passos essenciais que a europa deve dar para se preparar para o alargamento.
il est essentiel que l'union procède à une simplification et une amélioration de la réglementation afin de se préparer à l'élargissement.

preparação para o lançamento
préparation au lancement

preparação para o alargamento.
la préparation à l’élargissement.

já está na hora de a ue se preparar para acolher uma comunidade mais vasta.
il est grand temps que l’ ue se prépare à la communauté élargie.

preparação para o tempus iii
préparation de tempus iii

a preparação para o alargamento.
la préparation de l'élargissement.

preparação para o trabalho independente
préparation à l'emploi indépendant

estas empresas necessitarão de se preparar para a adesão à comunidade, bem como para o provável aumento de concorrência daí decorrente.
ces entreprises devront se préparer à l'adhésion à l'union européenne et aux pressions concurrentielles accrues auxquelles celle-ci risque de les exposer.

a união europeia tem de se preparar para acolher um grande número de estados-membros.
l'union européenne doit se préparer à accueillir un grand nombre de nouveaux etats membres.

tudo está preparado para se tomarem medidas preventivas para a transição.
il importe donc de prendre des mesures de précaution pour le passage à l' euro.

os países candidatos trabalham arduamente para se prepararem para a adesão.
les pays candidats font le maximum pour être prêts à l' adhésion.

será que as frágeis economias desses países terão oportunidade de se preparar para enfrentar a concorrência?
leurs économies fragiles ont-elles la possibilité de se préparer à la concurrence?

para se preparar para a adesão, a roménia dispõe de três instrumentos (de pré‑adesão) financiados pela união europeia.
trois instruments de préadhésion financés par la communauté européenne accompagnent la roumanie dans ses préparatifs d'adhésion.

senhor presidente, reconheço o que a comissão está a fazer para se preparar para a execução do nosso programa de melhoria do saneamento básico.
monsieur le président, je reconnais le travail de la commission dans la préparation de la mise en? uvre de notre programme visant l' amélioration des installations sanitaires.