Results for para sempre translation from Portuguese to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

French

Info

Portuguese

para sempre

French

à jamais dans mon cœur

Last Update: 2015-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

para sempre um

French

toujours un

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

juntos para sempre.

French

ensemble pour toujours.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

amo-te para sempre

French

je t'aime pour toujours

Last Update: 2014-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

repete- se para sempre

French

se répète toujours

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

para sempre no meu coração

French

à jamais dans mon cœur

Last Update: 2015-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sejamos amigos para sempre.

French

soyons amis pour toujours.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ammy e bia. amigas para sempre

French

ammy et bia. friends forever

Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

" uma vez puta, puta para sempre."

French

putain tu as été, putain tu resteras.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

um ladrão fica ladrão para sempre.

French

un voleur reste toujours un voleur.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

irã não pode bloquear facebook para sempre

French

"l'iran ne peut pas bloquer facebook pour toujours"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

não podemos viver disso para sempre.

French

on ne peut pas en vivre pour toujours.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

medo de perder para sempre as tradições?

French

la peur de perdre à jamais les traditions?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele viverá para sempre em nossos corações.

French

il survivra à jamais dans nos cœurs.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

paris sempre será paris.

French

paris sera toujours paris.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a cabra montês pirenaica desapareceu para sempre.

French

la chèvre des pyrénées a disparu à jamais.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

felizmente as regulamentações legislativas não duram para sempre.

French

par chance, les mesures législatives ne sont pas éternelles.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

diga, pois, israel: a sua benignidade dura para sempre.

French

qu`israël dise: car sa miséricorde dure à toujours!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

chamadas de skype para skype de graça para sempre.

French

les appels entre utilisateurs skype sont toujours gratuits.

Last Update: 2013-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

skype na 3 - mudando a telefonia celular para sempre

French

skype sur 3 : la téléphonie mobile ne sera plus jamais la même

Last Update: 2013-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,890,592 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK