Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
robalo
bar*
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 7
Quality:
«peixe»
«poisson(s)»
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
peixe
poissons
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pescado robalo
bass fish
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
robalo-baila
bar tacheté
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
as principais espécies de peixes produzidos por aquicultura marinha são o salmão, o robalo legítimo e as bremas, as enguias e os pregados.
les principales espèces de poissons élevées en aquaculture marine sont le saumon, le bar et la dorade, l’anguille et le turbot.
no tocante à pesca, a proposta diz respeito a peixes frescos e refrigerados de determinadas espécies, como a dourada, o robalo e a baila.
pour ce qui est de la pêche, la proposition concerne les poissons frais ou réfrigérés appartenant à certaines espèces, telles que la dorade, le bar et le bar tacheté.
transbordo de peixe (um máximo de 2 000 t de peixe robalos, lagostas azuis e camarões proveniente são pedro e miquelon e de 10 000 t a favor da gronelândia de certos produtos da pesca).
transbordement de poissons (un maximum de 2 000 t de poisson - turbots, homards bleus et crevettes - en provenance de saint-pierre-et-miquelon et de 10 000 t en faveur du groenland de certains produits de la pêche).