Results for perdão translation from Portuguese to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

French

Info

Portuguese

perdão

French

pardon

Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

perdão mua

French

pardon mua

Last Update: 2017-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

peço perdão.

French

je demande pardon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

perdão fiscal

French

amnistie fiscale

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

perdão eu errei

French

pardon je de falte

Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

precisamos de perdão.

French

nous avons besoin de pardon.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

perdão parcial de dívida

French

perte imposée au créancier

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

preciso te pedir perdão.

French

je dois te demander pardon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sem o perdão, não há reconciliação.

French

sans pardon, la réconciliation est impossible.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

perdão pelo feliz aniversario atrasado

French

bon anniversaire pardon pour le retard

Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu tenho que te pedir perdão.

French

je dois te demander pardon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o grande valor é o perdão.

French

la grande valeur, c’ était le pardon.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

amnistia, perdão e revisão da sentença

French

amnistie, grâce et révision du jugement

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

uma vez mais, peço perdão ao povo da etiópia.

French

encore une fois, pardon au peuple éthiopien.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

amnistia, perdão, reapreciação da decisão de perda

French

amnistie, grâce et révision de la décision de confiscation

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas contigo está o perdão, para que sejas temido.

French

mais le pardon se trouve auprès de toi, afin qu`on te craigne.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e, ao amanhecer, imploravam o perdão de suas faltas.

French

et aux dernières heures de la nuit ils imploraient le pardon [d'allah];

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

contudo, para mim o perdão não é uma questão pessoal.

French

mais pour moi, le pardon est une affaire personnelle.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

perdão, você sabe qual a previsão do tempo para amanhã?

French

pardon, connaitriez-vous la météo pour demain ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

#jesuischarlie: os muçulmanos não têm motivos para pedir perdão

French

#jesuischarlie: les musulmans n'ont pas à s'excuser

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,719,629,350 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK