Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tempo de chorar, e tempo de rir; tempo de prantear, e tempo de dançar;
un temps pour pleurer, et un temps pour rire; un temps pour se lamenter, et un temps pour danser;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
o senhor deus dos exércitos vos convidou naquele dia para chorar e prantear, para rapar a cabeça e cingir o cilício;
le seigneur, l`Éternel des armées, vous appelle en ce jour a pleurer et à vous frapper la poitrine, a vous raser la tête et à ceindre le sac.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alegrias e prantos
joie et peines
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: