Results for quero chupar a sua bucetão gostosa translation from Portuguese to French

a sua europa
l'europe est à vous

a sua identificação,
leur identification ;

a sua localização
sélectionner l'endroit :

a sua denominação;
le libellé ;

- a sua natureza,
- de leur nature,

aproveite a sua estadia
bon séjour

a sua menstruação parou,
vos règles s’arrêtent,

a sua implementação exigirá:
sa mise en œuvre nécessitera:

cumpriu a sua promessa.
elle a donc tenu cette promesse.

- a sua gestão financeira,
- de sa gestion financière,

no que respeita à proibição do tabaco de chupar, a sua oposição é de natureza jurídica e não comporta qualquer avaliação dos riscos.
pour ce qui est de l'interdiction des tabacs humidifiés à sucer, son opposition est de nature juridique et ne comporte pas d'appréciation au niveau des risques.

a sua principal actividade consiste no fabrico e comercialização de guloseimas, especialmente de chupa-chupas.
son activité principale est la fabrication et la commercialisation de confiseries, et notamment de sucettes.

finalmente, a proposta em apreço prevê também uma medida de proibição da distribuição dos tabacos humidificados de chupar, visto que os estados-membros mais expostos a este novo produto proibiram a sua distribuição e é necessário harmonizar as disposições nacionais nesta matéria.
enfin, la proposition à l'examen porte aussi sur une interdiction de la distribution des tabacs humidifiés à sucer, étant donné que les etats membres les plus concernés par ce nouveau produit en ont interdit la circulation et qu'il y a donc lieu d'harmoniser les dispositions nationales en la matière.

as medidas proporcionaram à chupa chups vantagens em relação aos seus concorrentes susceptíveis de falsearem a concorrência, na medida em que lhe permitiram reforçar a sua posição financeira e aumentar a sua capacidade de investimento.
les mesures ont conféré à chupa chups un avantage par rapport à ses concurrents de nature à fausser la concurrence, dans la mesure où l’entreprise a renforcé sa position financière et a augmenté sa capacité d’investissement.

após levantar- se de manhã, no dia que escolheu, e antes de tomar a sua primeira refeição, ou bebida, ou outros medicamentos, engula (não mastigue nem chupe) um comprimido de adrovance com um copo cheio de água (não mineralizada).
au lever, le jour que vous aurez choisi, et avant de prendre vos premiers aliments, boissons ou autres médicaments, avalez un comprimé d'adrovance (ne pas croquer ni sucer) avec un grand verre d’ eau (pas d’ eau minérale).