Results for sip translation from Portuguese to French

sip
session initiation protocol

lacuna no sip
faiblesses constatées dans le sipa

o que é sip?
qu'est-ce que sip ?

skype para sip beta
skype pour sip (bêta)

nenhuma - iniciante em sip
aucune (découverte de sip)

autenticação ip ou sip digest
authentification ip ou sip digest

experimente o skype para sip beta
demander à essayer skype pour sip (bêta)

o plano de protecção (sip)
le plan de rÉalisation d'un massif de protection (sip)

rfc2833 e informaÇÕes sobre o sip
rfc2833 et sip info

informações sobre o skype para sip beta
détails de skype pour sip (bêta)

saiba mais sobre o skype para sip beta
en savoir plus sur skype pour sip (bêta)

como faço para obter o skype para sip?
comment puis-je me procurer skype pour sip ?

aperfeiçoe o seu sistema pbx com o skype para sip
améliorez votre système pbx avec skype pour sip

somos capazes de configurar nosso próprio pbx sip.
nous pouvons configurer notre propre système pbx sip.

de qualquer dispositivo ativado sip ou asterisk conectado ao pbx.
de skype depuis tout périphérique compatible sip ou asterisk connecté à votre pbx.

o skype para sip complementa o seu sistema de comunicação atual.
skype pour sip vient compléter votre système de communication existant.

inexistência de um sip (sistema de identificação das parcelas) informatizado
absence d'un système informatisé d'identification des parcelles (lpis)

lacunas no sip, inc. pagamentos não elegíveis por «pontes»
faiblesses constatées dans le sipa, y compris des paiements inadmissibles résultant de «ponts»

ajudas «superfície» — correção proposta por imprecisão no sip-sig
aide à la surface - correction proposée en raison d'informations imprécises dans le sipa-sig.

ajuda «superfície»: deficiências no sistema sip-sig, controlo insuficiente das bcaa.
aides à la surface: faiblesses dans le système d'identification des parcelles agricoles, contrôle insuffisant des bcae.