Results for um grande beijoss para nayane translation from Portuguese to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

French

Info

Portuguese

um grande beijoss para nayane

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

French

Info

Portuguese

foi um grande choque para mim.

French

ce fut un grand choc pour moi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

um grande abraço

French

um abraço alta

Last Update: 2013-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

um grande eco.

French

l’écho y est vraiment formidable.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

hoje é um grande dia para a europa.

French

c’est un grand jour pour l’europe.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

foi um grande sucesso.

French

c'était un grand succès.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

seria um grande erro.

French

ce serait une grosse erreur.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

um grande progresso cultural

French

un grand progrès culturel

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu quero um grande beijo

French

je veux un gros bisou

Last Update: 2014-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

este é um grande desafio para a próxima década.

French

c'est là un des grands défis de la prochaine décennie.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

isto constituiu um grande êxito.

French

c' était une avancée exceptionnelle.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

decisão sobre um grande projeto

French

décision relative à un grand projet

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o ertms é um grande êxito industrial para a europa.

French

l'ertms est un grand succès industriel pour l'europe.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

há aqui um grande mal-entendido.

French

   . il y a là un important malentendu.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estamos perante um grande desafio.

French

nous avons un grand défi à relever.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim, efectivamente têm um grande interesse.

French

ils montrent en effet le plus grand intérêt.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estamos efectivamente perante um grande desafio.

French

il s'agit d'un défi majeur.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

trata-se, portanto, de um grande problema para a europa.

French

il s'agit cependant d'un problème majeur pour l'europe.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tear para bordados com um grande número de agulhas

French

métier à broder à grand nombre d'aiguilles

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

celebro este dia, que é para mim um grande dia.

French

je célèbre ce jour, qui est pour moi un jour particulièrement important.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

É para nós um grande prazer tê-los connosco.

French

nous sommes très heureux de vous voir en ce lieu.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,181,322 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK