From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o comissário responsável pelo ambiente, assuntos marítimos e pescas, karmenu vella declarou: «
karmenu vella, commissaire européen chargé de l'environnement, des affaires maritimes et de la pêche, a déclaré à ce sujet: «
o comissário europeu responsável pelo ambiente, assuntos marítimos e pescas, karmenu vella, afirmou: «
m. karmenu vella, commissaire européen chargé de l'environnement, des affaires maritimes et de la pêche, a déclaré à ce sujet: «
a delegação de malta foi chefiada por george vella, vice-primeiro ministro e ministro dos negócios estrangeiros e do ambiente da república de malta.
la délégation maltaise était menée par m. george vella, vice-premier ministre et ministre des affaires étrangères et de l'environnement de la république de malte.
a proposta será apresentada pelo comissário karmenu vella e será discutida pelos ministros dos estados-membros no conselho das pescas de dezembro, com vista à sua entrada em vigor em 1 de janeiro de 2016.
cette proposition sera présentée par le commissaire vella et soumise aux ministres des États membres pour examen lors du conseil «pêche» de décembre, aux fins de sa mise en œuvre à compter du 1er janvier 2016.
comissário karmenu vella (atividades sobre o dia da europa com crianças em idade escolar, malta, 8 de maio; celebração na representação da ue, 9 de maio)
commissaire vella (activités avec des écoliers dans le cadre de la journée de l'europe, malte, 8 mai; festivités organisées par la représentation de l’ue, 9 mai)