Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nos outros países, as contribuições pagas em sede de previdência complementar não constituem matéria colectável.
dans les autres pays, les cotisations versées pour la prévoyance complémentaire donnent droit à une exonération fiscale.
É ainda uma oportunidade em sede de desenvolvimento regional e local, nomeadamente em áreas menos desenvolvidas.
de plus, elle offre la possibilité de dynamiser le développement local et régional, en particulier dans les régions moins développées.
jardins do Éden, os quais adentrarão, onde serão enfeitados com braceletes de ouro e pérolas; e suas vestimentas serãode seda pura.
les jardins d'eden où ils entreront, parés de bracelets en or ainsi que de perles; et là, leurs vêtements sont de soie.
alteração n° 13, terceira parte (elementos relativos à natureza instrumental da informação em sede de consulta);
amendement n° 13, troisième partie (précisions sur la nature instrumentale de l'information vis-à-vis la consultation);
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.