Results for você esta trabalhando muito? translation from Portuguese to French

você está trabalhando?
travaillez-vous ?

trabalho muito.
je travaille beaucoup.

ela trabalha muito.
elle travaille beaucoup.

trabalho muito pesado
travail très pénible

trabalha muito, muito mesmo.
on bosse beaucoup, vraiment beaucoup.

enviar o arquivo em que você está trabalhando para todos os seus contatos .
envoyez le fichier sur lequel vous travaillez à vos contacts .

você fazer exercício ou trabalhar muito, antes ou após uma refeição;
des exercices ou des activités intenses juste avant ou après un repas ;

você está brincando?
vous plaisantez ?

você fazer exercício ou trabalhar muito, antes ou após uma refeição;
des exercices ou des activités intenses juste avant ou après le repas;

voce esta recebendo
francais

você está despedido.
tu es viré.

este trabalho vai levar muito tempo a concluir.
il nous faudra beaucoup de temps pour réaliser ce travail.

se não tiver certeza sobre a conta em que você está trabalhando no momento, abra o menu iniciar.
si vous ne savez pas précisément sous quel compte vous êtes connecté, ouvrez la page principale comptes d'utilisateur.

senhora presidente, este relatório constituiu um trabalho muito interessante.
madame le président, la rédaction de ce rapport a été pour moi un travail très intéressant.

se não tiver certeza sobre a conta em que você está trabalhando no momento, abra a página principal contas de usuário.
si vous ne savez pas précisément sous quel compte vous êtes connecté, ouvrez la page principale comptes d'utilisateur.

senhor presidente, agradeço à relatora, senhora deputada dagmar roth-behrendt, este trabalho muito bom e profundo.
monsieur le président, j' adresse tous mes remerciements à notre rapporteur, mme dagmar roth-behrendt, elle a fait un excellent travail, très complet.