Results for a que horas quer ir translation from Portuguese to German

a que horas devo vir?
um wie viel uhr soll ich kommen?

a que horas ela nasceu?
um wie viel uhr ist sie geboren worden?

que horas você pode vir?
wann kannst du kommen?

normalmente, você se levanta a que horas?
wann steht du normalerweise auf?

eu não sei que horas são.
ich weiß nicht, wie spät es ist.

que horas o banco abre?
um wie viel uhr öffnet die bank?

quando começa o debate, a que horas?
wann beginnt sie, um wieviel uhr?

desculpe-me, que horas são?
entschuldigung, wie spät ist es?

que horas são? carregue para actualizar.
wieviel uhr ist es? klicken sie zum aktualisieren.

de que quantidade de toujeo necessita por dia e a que horas.
wie viel toujeo sie pro tag benötigen und zu welcher tageszeit.

aonde você quer ir?
wohin möchten sie gehen?

mas, a moldávia também tem de saber para onde quer ir.
moldau muß aber auch wissen, wohin es will.

não sabemos a que horas vão chegar e, provavelmente, quando chegarem vão estar absolutamente exaustos.
wir wissen nicht, wann sie eintreffen werden, und wahrscheinlich werden sie nach ihrer ankunft völlig erschöpft sein.

você quer ir ao cinema ou para o teatro?
möchtest du ins kino oder ins theater gehen?

escolha a que hora deseja começar a gravar.
wählen sie zu welcher zeit die aufnahme starten soll.

queria saber a que horas vai ser possível ausentarmo-nos daqui, se pretendermos expressar uma opinião neste debate?
ich möchte wissen, wann man sich hier entfernen darf, wenn man sich in dieser aussprache zu wort melden möchte?

não quero ir com você.
ich möchte nicht mit dir gehen.

até onde queremos ir?
wie weit wollen wir gehen?

mas quero ir mais longe.
ich will aber noch weiter gehen.

penso que, aqui, não deveríamos querer ir além das nossas possibilidades.
ich denke, da sollten wir uns nicht übernehmen.