Results for astronauta translation from Portuguese to German

astronauta
raumfahrer

astronauta
kosmonaut

fato de astronauta
astronautenanzug

cientista-astronauta
wissenschaftlich vorgebildeter raumfahrer

f. de winne, astronauta europeu, agência espacial europeia
mr f. de winne, european astronaut, european space agency

e foi assim que me candidatei a ser o primeiro astronauta da união europeia.
ich habe mich somit angemeldet, um der erste astronaut der europäischen union zu werden.

político já eu sou; poderei tornar ­ me astronauta, o primeiro astronauta reformado da união europeia.
politiker bin ich bereits; ich könnte ein astronaut, der erste rentner-astronaut der europäischen union werden.

ainda recentemente, milícias moscovitas agrediram um ex-astronauta apenas por ter um nome que soava a checheno.
erst vor kurzem wurde ein ehemaliger kosmonaut in moskau nur deshalb von milizionären zusammengeschlagen, weil er einen tschetschenisch klingenden nachnamen hatte.

pois bem, nos estados unidos, um ilustre reformado, o astronauta john glenn, foi para o espaço com a idade de 69 anos.
nun, in den vereinigten staaten ist ein berühmter rentner, der astronaut john glenn, im alter von 69 jahren in den weltraum geflogen.

astronáutica
astronautik