Results for avião comercial translation from Portuguese to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

German

Info

Portuguese

avião comercial

German

verkehrsflugzeug

Last Update: 2015-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

avião

German

flugzeug

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 34
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

instrução de voo em avião comercial

German

praxisorientiertes ausbildungsprogramm

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

avião ifr

German

ifr flugzeug

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

um avião:

German

ein flächenflugzeug

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

avião=€910,

German

flugzeug = 910 eur,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

avião jumbo

German

jumbo-jet

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

avião, turbina

German

flugzeug mit turbinentriebwerk

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

avião-ambulância

German

lazarettflugzeug

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

(avião) cargueiro

German

frachtflugzeug

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

avião para treino

German

ausbildungsflugzeug

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

presença no avião;

German

anwesenheit an bord eines luftfahrzeugs oder

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

avião muito ligeiro

German

superleichte flugzeuge

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

avião navio vagão ferroviário

German

flugzeug schiff eisenbahnwaggon

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

serviço comboio-avião-comboio

German

fleiverkehr

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

nem sellafield nem la hague foram concebidas para aguentar o impacto de um avião comercial.

German

weder sellafield noch la hague sind so gebaut worden, dass sie dem aufprall eines linienflugzeugs standhalten.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

qualquer operador só deve operar um avião em transporte aéreo comercial de acordo com o ops, parte 1.

German

der luftfahrtunternehmer darf flugzeuge zum zwecke der gewerbsmäßigen beförderung nur in Übereinstimmung mit den bestimmungen von ops 1 betreiben.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os operadores só devem operar um avião para efeitos de transporte aéreo comercial de acordo com a ops parte 1.

German

der luftfahrtunternehmer darf flugzeuge zum zwecke der gewerbsmäßigen beförderung nur in Übereinstimmung mit den bestimmungen von ops 1 betreiben.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

custo da viagem de avião em rota comercial: lugar de evacuação – destino (ou 1 000 eur)

German

preis des letzten verfügbaren flugscheins einer kommerziellen fluglinie: ort der evakuierung – bestimmungsort (oder 1 000 eur)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

senhor presidente, de acordo com as notícias que nos chegaram, despenhou-se um avião comercial russo sobre o mar negro.

German

herr präsident! wie wir den nachrichten entnommen haben, ist eine russische verkehrsmaschine über dem schwarzen meer abgestützt.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,198,934 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK