From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recorrente: sgl carbon ag (representantes: m. klusmann e k. beckmann, rechtsanwälte)
rechtsmittelführerin: sgl carbon ag (prozessbevollmächtigte: rechtsanwälte m. klusmann und k. beckmann)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reunir as fracções sobrenadantes e centrifugar a 24000 rpm (100,000 g) durante 120 minutos a uma temperatura de +4 °c sobre uma almofada de 5 ml de sacarose a 40 % (p/v em pbs) utilizando tubos de centrifugação beckmann de 30 ml e um rotor sw 28.
die Überstände poolen und mit einer beckmann-zentrifuge (30-ml-röhrchen und sw-28-rotor) 120 minuten bei 24000 u/min (100,000 g) und +4 °c über einem 5-ml-kissen saccharoselösung (40 % massenkonzentration in pbs) zentrifugieren.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: