From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2.9 colaboração transfronteiras: o exemplo do land do sarre e da lorena na bacia do "blies aval"
2.9 grenzübergreifende zusammenarbeit: das beispiel der hochwasserpartnerschaft "untere blies" zwischen dem saarland und lothringen
2.9.2 esta cooperação transfronteiras na parte a jusante do blies visa incentivar a elaboração de cartas de zonas inundáveis e de cartas de riscos de inundações, avaliar os riscos de inundações e emitir recomendações que se concretizem em planos de gestão dos riscos de inundações.
2.9.2 im rahmen dieser grenzübergreifenden zusammenarbeit im unterlauf der blies sollen karten der Überschwemmungsgebiete und der hochwassergefahren erstellt, die hochwasserrisiken bewertet und empfehlungen ausgearbeitet werden, die konkret in hochwasserrisikomanagementpläne umgesetzt werden.