Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(i) quaisquer danos indiretos, especiais, incidentais ou consequenciais que possam ser incorridos por vocÊ;
(i) jegliche indirekten, sonder-, neben- oder folgeschÄden, die ihnen ggf.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
uma decisão tomada ao abrigo do número (1) poderá conter disposições consequenciais ou suplementares se o high court assim o decidir.
eine entscheidung nach subsection 1 kann gegebenenfalls anpassungs- oder zusatzbestimmungen enthalten, die der high court für angebracht hält.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
13.3.1 danos diretos, indiretos, especiais ou conseqÜenciais (incluindo, entre outros, danos a dados ou corrupÇÃo de dados, interrupÇÃo, falha de computador ou prejuÍzo patrimonial) resultante do uso ou da incapacidade de uso da api do skype;
13.3.1 spezielle, beilÄufig entstandene, indirekte oder folgeschÄden (insbesondere von datenverlusten oder -beschÄdigungen, unterbrechungen, computerfehlern oder finanziellen verlusten), die sich aus der nutzung oder der nutzungsunfÄhigkeit der skype-api ergeben,
Last Update: 2010-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: