Results for divisão celular translation from Portuguese to German

divisão celular
zellteilung

divisão celular assimétrica
asymmetrische zellteilung

paragem da divisão celular
hemmung der zellteilung

isto impede a divisão celular.
dies führt dazu, dass die zellen sich nicht teilen können.

fases da divisão do núcleo celular
zellkernteilungsphasen

divisão de células
funkzonenspaltung

divisão nuclear da célula
karyokinese

divisão do núcleo da célula
karyokinese

ao bloquear estes recetores, o glivec ajuda a controlar a divisão celular.
durch blockieren dieser rezeptoren trägt glivec dazu bei, die zellteilung einzudämmen.

ao bloquear estes recetores, o imatinib teva ajuda a controlar a divisão celular.
durch blockieren dieser rezeptoren trägt imatinib teva dazu bei, die zellteilung einzudämmen.

divisão assimétrica de células-tronco
asymmetrische stammzelldifferenzierung

o mtic liga-se ao adn das células na fase de reprodução, impedindo a divisão celular.
mtic bindet während der zellreproduktion an die dna der zellen und stoppt dadurch die zellteilung.

fases da divisão do núcleo da célula
karyokinese

este medicamento bloqueia uma enzima chamada topoisomerase i, a qual está envolvida na divisão do adn celular.
es blockiert ein enzym, die sogenannte topoisomerase i, das an der teilung von zell-dna beteiligt ist.

em resultado disto, a forma activa do pemetrexedo abranda a formação de adn e arn e impede a divisão celular.
die aktive form von pemetrexed verlangsamt somit die bildung der dna und rna und verhindert, dass sich die zellen teilen.

esta enzima está presente em alguns recetores à superfície das células leucémicas, participando na estimulação da divisão celular descontrolada.
dieses enzym befindet sich in einigen rezeptoren auf der oberfläche der leukämiezellen, wo es an der stimulierung der zellen zur unkontrollierten teilung beteiligt ist.

a citarabina é um agente antineoplásico específico de fase do ciclo celular, que atua nas células apenas na fase s da divisão celular.
cytarabin ist ein zellzyklus-phasenspezifischer antineoplastischer wirkstoff, der die zellen nur während der s-phase der zellteilung beeinflusst.

a citarabina é um agente antineoplásico específico de fase do ciclo celular, que actua nas células apenas na fase s da divisão celular.
cytarabin ist ein zellzyklus-phasenspezifischer antineoplastischer wirkstoff, der die zellen nur während der s-phase der zellteilung beeinflusst.

normalmente, o egfr controla o crescimento e a divisão das células.
egfr kontrolliert normalerweise das wachstum und die teilung von zellen.

isto impede a divisão das células e abranda a progressão da leucemia.
auf diese weise wird das fortschreiten der leukämie aufgehalten.