Results for elipse translation from Portuguese to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

German

Info

Portuguese

elipse

German

ellipse

Last Update: 2013-08-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

uma elipse

German

eine ellipse

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

elipse (e)

German

ellipse (e)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

elipse maxilar

German

oberkieferellipse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

elipse: galáxia

German

ellipse: galaxie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

elipse de concentração

German

konzentrationsellipse

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ferramentas elipse preenchida

German

extras gefüllte ellipse

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

elipse desenha uma elipse

German

ellipse ellipse zeichnen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

uma elipse em azul- cíano

German

eine cyan-farbene ellipse

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

construído uma elipse com este foco

German

eine ellipse mit diesem brennpunkt konstruieren

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

desenha o contorno de uma elipse

German

eine ellipse zeichnen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a elipse é uma seção cônica.

German

die ellipse ist ein kegelschnitt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

seleccione o primeiro foco da elipse nova...

German

wählen sie den ersten brennpunkt der neuen ellipse...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

construída uma elipse através deste ponto

German

eine ellipse durch diesen punkt konstruieren

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

carregue e arraste para desenhar uma elipse.

German

klicken und ziehen sie, um eine ellipse zu zeichnen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

seleccione um ponto pelo qual passará a elipse nova...

German

wählen sie einen punkt, durch den die ellipse gehen soll...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

uma elipse construída pelos seus focos e por um ponto na sua fronteira

German

eine ellipse konstruiert durch ihre brennpunkte und einen punkt, der zu ihr gehört

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

desenha uma elipse preenchida (é quase o mesmo que desenhar um círculo).

German

zeichnet eine gefüllte ellipse (fast die selbe vorgehensweise wie beim zeichnen eines kreises.)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

as saídas de emergência devem apresentar dimensões suficientes para permitir nelas inscrever uma elipse cujo eixo menor seja de 440 mm e o eixo maior de 640 mm.

German

notausstiege müssen mindestens so groß sein, dass eine ellipse mit den achsen 440 mm und 640 mm einbeschrieben werden kann.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

aqui o dientzenhofer se deixou levar pela sua fantasia e projetou um templo, cuja planta baixa tem a forma de uma elipse com muitas saídas e capelas.

German

dientzenhofer ließ hier seiner phantasie freien lauf und entwarf eine kirche, deren grundriss eine ellipse mit vielen ausgängen und kapellen beschreibt.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,699,104 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK