Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ide dizer isso às pessoas despedidas porque a sua empresa fecha definitivamente, ou é deslocalizada para um país com salários mais baixos!
erzählen sie das doch den menschen, die entlassen worden sind, weil ihr betrieb endgültig dichtmacht oder in ein niedriglohnland verlegt wird!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
não obstante, inúmeras empresas fecham por não conseguirem lidar com a carga normativa.
sehr viele können den belastungen durch rechtsvorschriften nicht standhalten.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
-bc funds: fundos de investimentos no capital de empresas fechadas;
-ciem: manager von bc funds;-bc funds: aktienfonds;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.