Results for encastrado translation from Portuguese to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

German

Info

Portuguese

encastrado

German

crimpen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

arco encastrado

German

eingelassener bogen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

aquecedor encastrado

German

einbauraumheizer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ligação em t encastrado

German

eingefalzte t-verbindung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

aparelho de iluminação encastrado

German

einbauleuchte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

isto torna-se particularmente relevante no caso de os bens não poderem ser transportados sem problemas por ter sido, por exemplo, encastrado.

German

dies hat vor allem dann bedeutung, wenn ein problemloser transport der waren nicht möglich ist, etwa weil sie durch einbau unbeweglich geworden sind.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

«botão de abertura da fivela de fecho encastrado», um botão de abertura da fivela de fecho tal que não seja possível abrir a fivela de fecho com uma esfera de 40 mm de diâmetro.

German

„versenkte verschlussöffnungstaste“ ein druckknopf (betätigungsknopf) zum lösen des verschlusses, der so beschaffen ist, dass es nicht möglich ist, den verschluss mit einer kugel von 40 mm durchmesser zu öffnen;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

aparelhos de encastrar incluindo lareiras que utilizam combustíveis sólidos — requisitos e métodos de ensaio ----

German

kamineinsätze einschließlich offene kamine für feste brennstoffe — anforderungen und prüfung ----

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,931,305 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK