Results for eu sei não translation from Portuguese to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

German

Info

Portuguese

eu sei não

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

German

Info

Portuguese

eu & sei

German

ich & weiß es

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu sei que eu não sei.

German

ich weiß, dass ich es nicht weiß.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu sei de tudo.

German

ich weiß alles.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu sei que isto não depende dela.

German

ich weiß, dass das nicht von ihr abhängt.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

saltar (eu & sei)

German

Überspringen (ich & weiß es)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

k questionário eu sei

German

k quiz ich weiß es

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu sei onde ela está.

German

ich weiß, wo sie ist.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu sei do que falo.

German

das kann ich nur bestätigen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

eu sei onde encontrar água.

German

ich weiß, wo man wasser findet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu sei que ela é espanhola.

German

ich weiß, dass sie spanierin ist.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu sei, porque estava lá.

German

ich weiß das, denn ich war dabei.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

eu sei o que quero fazer.

German

ich weiß, was ich tun will.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

pelo que eu sei, ele é inocente.

German

soweit ich weiß, ist er unschuldig.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu sei bem o que isso significa.

German

ich weiß ja, was das heißt.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

sim, eu sei, fiz muitas perguntas.

German

ja, ich weiß, ich habe viele fragen angeschnitten.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu sei que tu sabes que eu sei.

German

ich weiß, dass du weißt, dass ich das weiß.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu sei que temos excelentes universidades.

German

ich weiß, dass wir hervorragende hochschulen haben.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

eu sei que nancy gosta de música.

German

ich weiß, dass nancy musik mag.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tanto quanto sei, não recebemos ainda esse relatório.

German

soweit ich weiß, ist dieser bericht bei uns noch nicht eingegangen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

tanto quanto sei, não é preciso esgotar a lista de oradores.

German

es muß ja nicht die ganze rednerliste abgearbeitet werden.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,745,778,130 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK