Results for feocromocitoma translation from Portuguese to German

feocromocitoma
phäochromozytom

feocromocitoma maligno
phaeochromocytom boesartig

crise de feocromocitoma
phaeochromozytom-krise

- se tiver feocromocitoma.
- wenn sie ein phaeochromozytom haben.

excisão de um feocromocitoma
exzision eines phaeochromozytoms

feocromocitoma extra-adrenal
phaeochromozytom

linhagem de células feocromocitoma
pc a 012 zellen

esta doença é conhecida por “feocromocitoma”.
dies wird als „phäochromozytom“ bezeichnet.

feocromocitoma (um tumor da glândula suprarrenal);
phäochromozytom (einem tumor des nebennierenmarks);

feocromocitoma (um tumor da glândula supra- renal);
phäochromozytom (einem tumor des nebennierenmarks);

se tiver um tumor numa das glândulas suprarrenais (feocromocitoma).
wenn sie einen tumor in einer ihrer nebennieren haben (phäochromozytom).

brimica genuair deve ser utilizado com precaução em doentes com doenças cardiovasculares graves, doenças convulsivas, tireotoxicose e feocromocitoma.
brimica genuair sollte bei patienten mit schweren kardiovaskulären erkrankungen, krampfleiden, thyreotoxikose und bei patienten mit phäochromozytom nur mit vorsicht angewendet werden.

muito raramente, foram comunicados casos de falso diagnóstico de feocromocitoma em doentes a receber tratamento com levodopa/carbidopa.
fälle eines falsch diagnostizierten phäochromozytoms bei patienten unter levodopa/carbidopa- therapie wurden sehr selten berichtet.

doentes com tumores das glândulas suprarrenais (pequenas glândulas situadas por cima dos rins), tais como feocromocitoma e paraganglioma;
patienten mit tumoren der nebennieren (kleine drüsen auf den oberen polen der nieren), wie etwa phäochromozytom und paragangliom;

o numient está contraindicado em doentes com glaucoma de ângulo fechado (uma doença ocular) ou feocromocitoma (um tumor das glândulas suprarrenais).
numient darf nicht bei patienten mit einem engwinkelglaukom (einer augenerkrankung) oder einem phäochromozytom (einem nebennieren-tumor) angewendet werden.

hiperidrose primária das axilas deve ser efectuado um exame físico do doente e a sua história clínica bem como exames adicionais para excluir potenciais causas de hiperidrose secundária (por ex. hipertiroidismo, feocromocitoma).
primäre hyperhidrosis axillaris eine anamnese und körperliche untersuchung zusammen mit zusätzlich notwendigen, spezifischen untersuchungen müssen durchgeführt werden, um mögliche ursachen einer sekundären hyperhidrosis (z.b.

3 • disquinésia grave. • história anterior de complexo de sintomas síndrome maligno dos neurolépticos (smn) e/ ou rabdomiólise não traumática ou hipertermia. • hipersensibilidade ao tolcapone ou a qualquer dos seus outros ingredientes. • feocromocitoma.
• nachgewiesener lebererkrankung oder erhöhten leberenzymwerten • schwerer dyskinesie • neuroleptischem malignem syndrom – symptomenkomplex (nms) und/oder nicht- traumatischer rhabdomyolyse oder hyperthermie in der vorgeschichte • Überempfindlichkeit gegen tolcapon oder einen der sonstigen bestandteile • phaeochromozytom.