Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lista de contas
liste der konten
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 15
Quality:
capim-de-contas
coix
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
comunicadas à gerência de topo;
der oberen führungsebene gemeldet wird
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
duas entidades simplesmente por terem um administrador ou outro membro do pessoal-chave da gerência em comum ou por um membro do pessoal-chave da gerência de uma entidade ter influência significativa sobre a outra entidade.
zwei unternehmen, die lediglich ein geschäftsleitungsmitglied oder ein anderes mitglieder des managements in einer schlüsselposition gemeinsam haben, oder bei denen ein mitglied des managements in einer schlüsselposition bei dem einen unternehmen maßgeblichen einfluss auf das andere unternehmen hat.