From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reino unido michael howard ministro dos assuntos internos lord fraser of carmyllie ministro-adjunto para a escócia
vereinigtes königreich herr michael howard minister des innern lord fraser of carmyllie staatsminister, ministerium für schottland
foi uma afirmação muito útil e que será uma novidade para o pobre michael howard e para os conservadores do parlamento britânico.
dieser hinweis war äußerst hilfreich und wird dem armen michael howard und den konservativen im britischen parlament wohl neu sein.
compete aos empregadores do senhor howard estudarem o tipo de pagamento que será possível atribuir lhe nos termos do contrato estabelecido.
seinem arbeitgeber obliegt es, im rahmen dieses vertrages mögliche oder vorgesehene zahlungen an ihn zu erwägen.
a este propósito, o ministro howard considerou que, no entender do seu país, essa competência não é necessária nem adequada.
in diesem zusammenhang vertrat minister howard die auffassung, daß eine derartige zuständigkeit des gerichtshofes, was sein land betreffe, weder notwendig noch zweckmäßig sei.