Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no entanto, não quero deixar de alertar para o facto de ela não ser assim tão fácil de levar a cabo, porque acabamos por entrar facilmente no campo do princípio da subsidiariedade, o qual defendido com grande zelo pelos estadosmembros.
andererseits möchte ich davor warnen, daß sie nicht so einfach durchzuführen sind, weil wir dabei leicht mit dem subsidiaritätsprinzip in kollision geraten; und das ist etwas, was die nationalstaaten sehr heftig in schutz nehmen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.