Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por favor
sie müssen sich
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
mais informações, por favor
wunsch nach mehr informationen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
vire, por favor
bitte blättern sie um.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sim, por favor.
ja, bitte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
note, por favor:
bitte beachten:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
por favor, aja!
bitte handeln sie!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
" não, por favor!
" um himmels willen, nein!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
espere por favor
bitte warten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
aguarde por favor...
bitte warten...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
peixe, por favor.
fisch, bitte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
acorde, por favor!
bitte wachen sie auf!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
por favor me ajude.
hilf mir, bitte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a conta, por favor.
die rechnung bitte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
não grite, por favor!
bitte schrei nicht!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor escolha (%s):
bitte auswählen (%s):
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tenha paciência por favor
bitte haben sie etwas geduld
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
responda-me, por favor!
bitte, beantworten sie mir das!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tenha paciência, por favor...
bitte warten sie...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor mova% 1 peças.
bitte ziehen sie %1 spielsteine.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, continua assim!
bitte, mach weiter so!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: