Results for mousse de chocolate translation from Portuguese to German

envoltório de chocolate
schokoladeueberzugsmasse

bebidas à base de chocolate
schokoladegetränke

melhoramento da pasta de chocolate
feinmahlen der schokolademasse

chocolate e artigos de chocolate:
schokolade und schokoladeerzeugnisse (einschließlich pralinen):

produtos de cacau e de chocolate,
kakao- und schokoladeerzeugnisse,

produtos contidos num revestimento de chocolate
die mit schokolade ueberzogen sind

outros bombons de chocolate, não recheados
andere schokoladenerzeugnisse, nicht gefüllt

máquina para cobrir ou revestir de chocolate
ueberziehmaschine

você já comeu pipoca com cobertura de chocolate?
hast du schon einmal popcorn mit schokoladenüberzug gegessen?

indústria de cacau,de chocolate e produtos de confeitaria
herstellung von süßwaren,ohne dauerbackwaren

fabrico de cacau, de chocolate e de produtos de confeitaria
herstellung von kakao- und schokoladenerzeugnissen und von zuckerwaren

quase que acreditaríamos estar perante uma barra de chocolate...
es ist fast so, als würde man vor einer tafel schokolade stehen...

produtos de chocolate e de cacau destinados À alimentaÇÃo humana 19
kakao-und schokoladeerzeugnisse fÜr die menschliche ernÄhrung 19

bombons de chocolate (denominados pralines), mesmo recheados:–––
pralinen, auch gefüllt:––– ugnisse:

relativa aos produtos de chocolate e de cacau destinados à alimentação humana
über kakao- und schokoladeerzeugnisse für die menschliche ernährung

presidente do comité de normalização da federação britânica dos fabricantes de chocolate.
vorsitzender des normungsausschusses des britischen verbandes der schokoladenhersteller

máquinas e aparelhos, para as indústrias de confeitaria e de cacau ou de chocolate
maschinen und apparate zum herstellen von süßwaren, kakao oder schokolade

96/0112 – proposta de directiva relativa aos produtos de cacau e de chocolate
richtlinienvorschlag 96/0112 über kakao- und schokoladeerzeugnisse

total ou parcialmente revestidos ou recobertos de chocolate ou de outras preparações contendo cacau:–––
ganz oder teilweise mit schokolade oder kakaohaltigen Überzugsmassen überzogen oder bedeckt:––– der mehr

a decisão está subordinada à alienação das actividades polacas e romenas de confeitaria de chocolate da cadbury.
der beschluss der kommission ist an die auflage geknüpft, dass cadbury seine polnische und rumänische schokosparte veräußert.