Results for oldenburg translation from Portuguese to German

oldenburg
oldenburg

d-26122 oldenburg
d-26122 oldenburg

oberlandesgericht oldenburg — alemanha
oberlandesgericht oldenburg

11. oldenburgische landesbrandkasse, oldenburg,
11. oldenburgische landesbrandkasse, oldenburg

derk oldenburg representante permanente adjunto
derk oldenburg stellvertretender ständiger vertreter

região: baixa saxónia — stadt oldenburg
region: niedersachsen (stadt oldenburg)

nome e endereço da entidade que concede o auxílio stadt oldenburg
name und anschrift der bewilligungsbehörde stadt oldenburg

hunte: do porto de oldenburg e de 140 m a jusante da amalienbrücke em oldenburg à foz.
hunte: vom hafen oldenburg und von 140 m unterhalb der amalienbrücke in oldenburg bis zur mündung.

nome e endereço da autoridade responsável pela concessão: niedersächsisches landesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit, birkenweg 5, 26127 oldenburg
name und anschrift der bewilligungsbehörde: niedersächsisches landesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit, birkenweg 5, d-26127 oldenburg

pedido de decisão prejudicial apresentado por decisão do finanzgericht hamburg de 30 de agosto de 2005 no processo jan de nul n.v. contra hauptzollamt oldenburg
ersuchen um vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des beschlusses des finanzgerichts hamburg vom 30. august 2005 in sachen jan de nul n.v. gegen hauptzollamt oldenburg

- ampliação de uma fábrica na zona de oldenburg se tal levar ao aumento em 15 % do número de postos de trabalho efectivos em comparação com a situação antes do início do investimento.
- erweiterung einer betriebsstätte oder verlängerung einer betriebsstätte innerhalb oldenburgs, wenn sich die anzahl der dauerarbeitsplätze um 15 % gegenüber dem stand vor investitionsbeginn erhöht;

prejudicial — oberlandesgericht oldenburg (alemanha) — interpretação dos artigos 57.o, 73.o, 75.o, 86.o, 87.o, 196.o e 197.o ea — contrato de mútuo garantido por um penhor sobre urânio pertencente a uma empresa de um estado terceiro, enriquecido e armazenado na comunidade
vorabentscheidungsersuchen des oberlandesgerichts oldenburg — auslegung der artikel 73, 75, 86 und 87 ea — durch ein pfandrecht gesicherter darlehensvertrag über die Überlassung von einem unternehmen eines drittstaats gehörendem uran, das in der gemeinschaft angereichert und gelagert wird