Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alemanha: pathologie
deutschland: pathologie
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pathologie,bélgica:
anatomie pathologique /
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laboratoire de génétique et pathologie
laboratoire de génétique et pathologie ifremer
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frança: pathologie cardio-vasculaire
frankreich: pathologie cardio-vasculaire
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
laboratoire d’études et de recherches en pathologie bovine et hygiène des viandes, lyon
laboratoire d’etudes et de recherches en pathologie bovine et hygiene des viandes, lyon
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, maison-alfort
laboratoire d’etudes et de recherches en pathologie animale et zoonoses, maison-alfort
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no laboratoire de pathologie bovine du centre national d'études vétérinaires et alimentaires, lyon, frança,
im laboratoire de pathologie bovine du centre national d'études vétérinaires et alimentaires, lyon (frankreich),
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no laboratoire de pathologie bovine du centre national d'études vétérinaires et alimentaires, lyon, frança,
- im laboratoire de pathologie bovine du centre national d'études vétérinaires et alimentaires, lyon (frankreich),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
afssa — laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, maisons-alfort, frança,
afssa — laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, maisons-alfort, frankreich;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para a serologia da raiva, a comunidade concede uma ajuda financeira ao afssa, laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages, de nancy, frança
im zusammenhang mit den serologischen tests zur kontrolle der wirksamkeit der tollwutimpfstoffe gewährt die gemeinschaft dem laboratorium der afssa, laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages, nancy, frankreich
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no que se refere à brucelose, a comunidade concede uma ajuda financeira ao afssa, laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, de maisons-alfort, frança
im zusammenhang mit der brucellose gewährt die gemeinschaft dem afssa, laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, maisons-alfort, frankreich
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no que se refere à brucelose, a comunidade concede um auxílio financeiro à frança a título das funções e obrigações referidas no n.o 2 do artigo 32.o do regulamento (ce) n.o 882/2004, a serem executadas pelo afssa — laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, maisons-alfort.
im zusammenhang mit der brucellose gewährt die gemeinschaft frankreich eine finanzhilfe für die funktionen und aufgaben, die das afssa — laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses —, maisons-alfort, gemäß artikel 32 absatz 2 der verordnung (eg) 882/2004 zu erfüllen hat.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: