From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
em 2004, a produção aquícola da martinica atinge as 95 toneladas (10 toneladas de lagostins de água doce, 12 toneladas de peixe-galo e 75 toneladas de robalo das caraíbas).
2004 stieg die aquakulturproduktion martiniques auf 95 t (10 t flussgarnele, 12 t petersfisch und 75 t augenfleck-umberfisch).
pescada branca, abrótea do alto, tamboris, peixe-galo, pata-roxa, congro, verdinho, gamba, pota voadora, boca-negra, cherne
europäischer seehecht, gabeldorsch, seeteufel, peterfisch, kleiner katzenhai, meeraal, blauer wittling, garnele, roter kalmar, blaumaul, wrackbarsch
no caso da irish box, as medidas defendidas por alguns vão ainda mais longe do que as iniciativas recentemente lançadas para proteger as unidades populacionais de bacalhau, uma espécie cuja situação não tem comparação com a do tamboril, da pescada ou do peixe-galo na irish box.
im fall der irish box gehen die von einigen verfochtenen maßnahmen sogar über die kürzlich unternommenen initiativen zum schutz der kabeljaubestände hinaus, einer fischart, deren zustand nicht mit der situation vergleichbar ist, in der sich seeteufel, seehecht oder scheefsnut der irish box befinden.