Results for serviço social translation from Portuguese to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

German

Info

Portuguese

serviço social

German

sozialausgaben

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Portuguese

serviço social em psiquiatria

German

psychiatrische sozialarbeit

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

serviço social para os cegos

German

blindenfürsorge

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

capÍtulo 1 6 — serviÇo social

German

kapitel 1 6 — sozialausgaben

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 22
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

serviço social junto dos tribunais

German

bewährungshilfe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

1 6 -serviÇo social -5000 -5000 -0,— -

German

1 6 -sozialausgaben -5000 -5000 -0,— -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

federação internacional dos trabalhadores de serviço social

German

internationaler verband der sozialarbeiter

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

social service card (cartão do serviço social)

German

social service card

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os serviços postais são também um serviço social.

German

der postdienst ist auch der sozialdienst.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

1 6 -serviÇo social -p.m. -p.m. -0,— -

German

1 6 -sozialausgaben -p.m. -p.m. -0,— -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quero que a comissão reconheça que se trata aqui de um serviço social necessário.

German

ich möchte, daß die kommission zur kenntnis nimmt, daß das eine notwendige soziale dienstleistung ist.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- a gestão de um serviço social no âmbito de uma parceria público-privada

German

– das management einer sozialdienstleistung im rahmen einer öffentlich-privaten partnerschaft

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

1 6 _bar_ serviÇo social _bar_ 5000 _bar_ 5000 _bar_ 0,— _bar_

German

1 6 _bar_ sozialausgaben _bar_ 5000 _bar_ 5000 _bar_ 0,— _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

1 5 _bar_ serviÇo social _bar_ 9000 _bar_ 8000 _bar_ 6576,59 _bar_

German

1 5 _bar_ sozialer dienst _bar_ 9000 _bar_ 8000 _bar_ 6576,59 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

1 4 3 0 _bar_ serviço social _bar_ 92000 _bar_ 130000 _bar_ 0,— _bar_

German

1 4 3 0 _bar_ sozialausgaben _bar_ 92000 _bar_ 130000 _bar_ 0,— _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

1 6 _bar_ serviÇo social _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ 0,— _bar_

German

1 6 _bar_ sozialausgaben _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ 0,— _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

1 6 -serviÇo social -p.m. -p.m. -p.m. -p.m. -p.m. -p.m. -

German

1 6 -sozialausgaben -p.m. -p.m. -p.m. -p.m. -p.m. -p.m. -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

1 6 _bar_ serviÇo social _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_

German

1 6 _bar_ sozialausgaben _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

1 4 3 0 _bar_ serviço social _bar_ 60000 _bar_ 60000 _bar_ 50000 _bar_ 50000 _bar_ 126200,— _bar_ 126200,— _bar_

German

1 4 3 0 _bar_ sozialausgaben _bar_ 60000 _bar_ 60000 _bar_ 50000 _bar_ 50000 _bar_ 126200,— _bar_ 126200,— _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,126,822 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK