From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
steun die gekoppeld is aan leningen die over een periode van ten hoogste twaalf maanden na de laatste storting aan de onderneming moeten worden terugbetaald
steun die gekoppeld is aan leningen die over een periode van ten hoogste twaalf maanden na de laatste storting aan de onderneming moeten worden terugbetaald
o ministério descreveu o método do fluxo de tesouraria, utilizado para determinar o valor total da carteira de bens imobiliários, afirmando que este método foi utilizado «porque poderia satisfazer melhor os requisitos da proposta n.o 84 apresentada ao storting (1998-99), no sentido de proporcionar à empresa condições-quadro equitativas relativamente a outros intervenientes no mesmo sector».
nr. 84 (1998-99) dahingehend eher gerecht würde, dass für die gesellschaft die gleichen rahmenbedingungen wie für andere marktteilnehmer im betreffenden sektor geschaffen werden müssen“.