From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas esse surrealismo é de saudar, se servir para nos aproximar da paz e do desenvolvimento da região, não exclusivamente da palestina.
aber dieser surrealismus soll uns willkommen sein, wenn er dazu dient, uns dem frieden und der entwicklung der region, nicht nur palästinas, näher zu bringen.
senhoras e senhores deputados, proponho que abandonemos o surrealismo e retomemos o descontraído realismo das sextas-feiras.
meine damen und herren! ich schlage ihnen vor, daß wir den surrealismus beenden und zum entspannten freitagsrealismus zurückkehren.