Results for ultracongelada translation from Portuguese to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

German

Info

Portuguese

ultracongelada

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

German

Info

Portuguese

carne ultracongelada

German

tiefgefrorenes fleisch

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

carne ultracongelada de aves de capoeira

German

tiefgefrorenes geflügelfleisch

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a carne picada só pode ser ultracongelada uma vez.

German

hackfleisch darf nur einmal tiefgefroren werden.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o pedido destina-se a alterar o caderno de especificações, aditando a mirabela ultracongelada.

German

zweck des antrags ist, gefrorene mirabellen zur spezifikation hinzuzufügen.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

quando a carne tenha sido congelada ou ultracongelada, deve ser utilizada num prazo suficientemente curto após o abate.

German

soweit das fleisch gefroren oder tiefgefroren wurde, muss es nach der schlachtung innerhalb relativ kurzer zeit verwendet werden.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

as pré-embalagens de carne de aves de capoeira, congelada ou ultracongelada, podem ser classificadas em categorias de peso nominal do seguinte modo:

German

gefrorenes oder tiefgefrorenes geflügelfleisch in fertigpackungen kann wie folgt in nenngewichtsklassen eingestuft werden :

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ultracongelado.

German

tiefgefroren.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,012,222 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK