Results for carpe diem translation from Portuguese to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Greek

Info

Portuguese

carpe diem

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Greek

Info

Portuguese

para este efeito tanto o sector público como as empresas privadas recorrem a um sistema de atribuição de um per diem.

Greek

Στην περίπτωση αυτή θα απολαμβάνουν τόσο οι δημόσιες όσο και οι ιδιωτικές επιχειρήσεις ενός είδους ημερήσιων αποζημιώσεων.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

b) de determinadas despesas de deslocação em serviço, com base na tabela per diem aprovada anualmente pela comissão.

Greek

Προκαταρκτικές εγγυήσεις(Άρθρο 118 του Δημοσιονομικού Κανονισμού)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

classe 1.7: peixes — carpa fresca e produtos derivados

Greek

Κλάση 1.7: Ψάρια — νωπός κυπρίνος και παράγωγα προϊόντα

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,747,342,882 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK