Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scrophularia nodosa extract é um extracto da totalidade da planta ou das raízes da escrofulária-nodosa, scrophularia nodosa, scrophulariaceae
το scrophularia nodosa extract είναι εκχύλισμα του φυτού και των ριζών της σκροφουλαρίας της οζώδους, scrophularia nodosa, scrophulariaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a variante 247 do gene original da oxidorredutase do glifosato (goxv247) proveniente da estirpe lbaa de ochrobactrum anthropi, que confere tolerância ao glifosato, regulado pelo promotor modificado do vírus do mosaico da escrofulária (p-cmovb), sequências terminadoras de agrobacterium tumefaciens e a sequência n-terminal do péptido de trânsito cloroplástico ctp1 do gene da ribulose-difosfato-carboxilase/oxigenase (arab-ssu1a) da arabidopsis thaliana.o produto não contém o gene de adeniltransferase (aad) que codifica a resistência à estreptomicina e à espectinomicina, presente no vector de transformação utilizado.
Ένα γονίδιο συνθετάσης της 3-φωσφο-5πυροσταφυλοσικιμενόλης (epsps) παραγόμενο από το στέλεχος cp4 του agrobacterium sp. (cp4 epsps), το οποίο προσδίδει ανοχή έναντι του glyphosate, υπό τον έλεγχο του τροποποιημένου υποκινητή του ιού της μωσαϊκής της σκροφουλαρίας (p-cmovb), καταληκτικές αλληλουχίες του γονιδίου rbcs e9 του μπιζελιού, που κωδικοποιεί την μικρή υπομονάδα της όξινης φωσφορικής καρβοξυλάσης/οξυγονάσης της ριβουλόζης και την Ν-καταληκτική αλληλουχία ctp2 του μεταβατικού πεπτιδίου χλωροπλαστών από το γονίδιο epsps του arabidopsis thaliana.β) Κασέτα 2
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: